This hearty cream-based chowder is popular in Atlantic Canada and every family has their own version. It's loaded with fresh herbs and Fogo Island seafood.